◎译　　名　词典 / 义笔容辞(港) / 机密行动：我们的辞典(台) / 辞典 / Mal-Mo-E: The Secret Mission
◎片　　名　말모이
◎年　　代　2019
◎产　　地　韩国
◎类　　别　剧情 / 历史
◎语　　言　韩语
◎上映日期　2019-01-09(韩国)
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt9602258/
◎豆瓣评分　7.7/10 (11003人评价)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30176282/
◎片　　长　135分钟
◎导　　演　严宥娜 Yoo-na Eom (id:27496779)
◎编　　剧　严宥娜 Yoo-na Eom (id:27496779)
◎演　　员　柳海真 Hae-jin Yoo  (id:27493256)
　　　　　  尹启相 Kye-sang Yoon (id:27244244)
　　　　　  金弘波 Hong-Fa Kim (id:27549182)
　　　　　  禹贤 Hyeon Woo (id:27555836)
　　　　　  金太勋 Tae-hoon Kim (id:27541098)
　　　　　  金善映 Seon-yeong Kim (id:27496670)
　　　　　  赵贤哲 Hyun-chul Cho (id:27496807)
　　　　　  芮秀贞 Ye Soo-jung (id:27497050)
　　　　　  刘宰明 Jae-myung Yoo (id:27587811)
　　　　　  宋永彰 Young-chang Song (id:27364271)
　　　　　  崔奎华 Gwi-hwa Choi (id:27574247)
　　　　　  许成泰 Seong-tae Heo (id:27496556)
　　　　　  尹敬浩 Kyung-ho Yoon (id:27549190)
　　　　　  闵镇雄 Jin-woong Min (id:27548743)
　　　　　  郑基燮 Gi-seop Jeong (id:27496928)
　　　　　  李姃垠 Jung-eun Lee (id:27493956)
　　　　　  吴熙俊 Hee-joon Oh (id:27496662)
　　　　　  金泰律 Tae-yool Kim (id:27497094)
　　　　　  刘尚宰 Sang-jae Yoo (id:27610571)
　　　　　  金东英 Dong-yeong Kim (id:27548742)
　　　　　  赵贤道 Hyeon-do Jo (id:27609063)
　　　　　  权爀 Hyuk Kwon (id:27497169)
　　　　　  全镇基 Jin-gi Jeon (id:27496559)
　　　　　  李东勇 Lee Dong-yong (id:27601978)
　　　　　  蔡东炫 Dong-hyun Chae (id:27497035)
　　　　　  李成旭 Seong-wook Lee (id:27496569)
　　　　　  朴艺娜 Ye-na Park (id:34811335)
　　　　　  金道烨 Kim Do Yeob (id:35224956)
　　　　　  张宥 Sang-hee Lee (id:35278826)
　　　　　  金圭白 Kim Kyu Baek (id:35402044)
　　　　　  宋富健 Boo-Gun Song (id:35404130)
　　　　　  李多一 Lee Da-il (id:36010409)
　　　　　  曹容镇 Cho Yong Jin (id:36488979)
　　　　　  李六宪 Yook-Heon Lee (id:36899775)
　　　　　  崔允彬 Choi Yoon-bin (id:36900022)
　　　　　  曹英沃 Yeong-wook Jo (id:27516014)
　　　　　  崔永桓 Yeong-hwan Choi (id:27508982)
　　　　　  崔允铣 Choi Yoon-sun (id:37195321)
　　　　　  姜庆秀 Kang Kyungsoo (id:36801142)
　　　　　  李昌俊 Chang-jun Lee (id:36798665)
　　　　　  车尚道 Sang-do Cha  (id:36798241)
　　　　　  李璨熙 Lee Chan Hee (id:36781152)
　　　　　  宣浩森 Sun Ho Sam (id:36752857)
　　　　　  尹成民 Sung-min Yoon (id:36599841)
　　　　　  徐知午 Ji-oh Seo (id:36596387)
　　　　　  柳相燮 Sang-seob Yoo  (id:36594886)
　　　　　  李承昌 Lee Seung Chang (id:36769326)
　　　　　  姜贤久 Hyeon-gu Kang (id:37294620)
　　　　　  权秉哲 Byung-Chul Kwon (id:37456147)
　　　　　  郑熙俊 Jeong Hee-jun (id:37036060)
　　　　　  郑允盛 Yoon-sung Jung (id:37305808)

◎简　　介
　　金判秀被戏院开除后，为了儿子的学费而不得不去行窃，不料却失风被抓，被盗的主人正巧是朝鲜语学会的代表柳正焕。判秀阴错阳差地获得在朝鲜语学会工作的机会，处在母语被禁止的时代，两人于所剩不多的时间中，必须在日本帝国高层的监视下完成属于朝鲜的字典……

◎获奖情况　(共1项)
　　第56届韩国电影大钟奖 (2020)
　　最佳企划(提名)